คำว่า ' แทงใจดำ ' ( V )
ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า hit the nail on the head
คำศัพท์ภาษาอังกฤษอื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : hit one's weak spot
คำที่คล้ายกัน : จี้ใจดำ
รากศัพท์ : (สำนวน)
ตัวอย่างประโยค : คำพูดของเธอแทงใจดำผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บไปอีกนาน
ความหมายภาษาไทย : พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง