คำว่า ' ภาษาครีโอล ' ( N )
ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า Creole
หน่วยนับ : ภาษา
ตัวอย่างประโยค : มาเลเซียมีภาษาครีโอลอยู่หนึ่งภาษา คือ ภาษาครีโอลโปรตุเกส หรือเรียกอีกชื่อว่า ปาเปียคริสตัง
ความหมายภาษาไทย : ภาษาที่เกิดจากการผสมของภาษา 2 ภาษาขึ้นไป และใช้ภาษานั้นเป็นภาษาแม่