คำว่า ' แผละ ' ( ADV )
ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า exhaustedly
คำศัพท์ภาษาอังกฤษอื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : weaken squat oneself down; limberly (descriptive of manner of sitting)
ตัวอย่างประโยค : เธอเหนื่อยมาทั้งวันแล้ว พอถึงบ้านก็นั่งแผละ
ความหมายภาษาไทย : อย่างอ่อนกำลัง