คำว่า ' เชิดหนัง ' ( V )
ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า display shadow figures
คำศัพท์ภาษาอังกฤษอื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : perform a puppet show
ความหมายภาษาไทย : ยกชูตัวหนังตะลุงขึ้นให้แสดงท่าทางไปตามบทบาท, ยกชูตัวหนังใหญ่แล้วผู้เชิดทำท่าทางประกอบไปตามบทบาท